
Gewindearten und -standards
In diesem kompakten Blogpost werden wir über die Gewindearten und -standards reden. Unsere Kunden stellen unseren Support ab und zu diverse Fragen zum Thema: “Umrechnung eines Gewindes und Gewindestandards”, deswegen hoffen wir, dass dieser Beitrag für die Internetsurfer zum allgemeinen Verständnis im technischen Bereich nützlich wird.
Im ersten Teil werden wir die gängisten zölligen und metrischen Standards des Gewinde betrachten. Das zweite Teil wird dem Thema “Umrechnung allgemein” gewidmet. Dieser Beitrag kann Ihnen dabei behilflich sein, die gebräuchlichsten Verbindungen für Kälte- und Klimatechnik zu ermitteln.
Abkürzungen und Normen (SAE, UNF, NPT...)
Es gibt immer noch viele verschiedene Verbindungssysteme, entwickelt je nach internationalen und nationalen Normen sowie spezifischen Märkten. Dies verwirrt die Menschen und bringt etwas Chaos in der Standartisierung des Gewindes. Die Mehrheit von Systemen verwendet metrische und zöllige Gewindearten. Das metrische Gewinde bestimmt man durch den Außendurchmesser und die Gewindesteigung - Abstand zwischen zwei Spitzen des Gewindes. Das zölliges Gewinde bestimmt man durch den Außendurchmesser und der Anzahl der Gewindegänge pro Zoll.
Nachfolgend die gängisten zölligen Gewindearten der Welt:
- SAE (Society-of-Automotive-Engineers - US Normungsgesellschaft ähnlich dem VDA, aber mit Bedeutung von DIN) - amerikanische Anschlussform (metallisch dichtend Einschraubgewinde). zylindrisches UNF Gewinde mit O-Ring am Dichtbund (Konusanschlüsse mit 45° Dichtfläche UNF-Gewinde), verbreitet in Kälte und Klimaanlagen
- UNF (Unified-National-Thread-Fine) - Feingewinde nach US-Normen mit Flankenwinkel 60° (gleich wie beim *metrischen ISO-Gewinde) definiert durch den Außendurchmesser einer Schraube in Zoll und die Gewindesteigung in Umdrehungen pro Zoll, verwendet für die gängigsten Schrauben und Muttern, wird auch ISO Gewinde in Zollabmessungen genannt;
- NPT (National Pipe Taper) - amerikanische Gewindeform, konisches Gewinde bei dem die Abdichtung über die Gewindeflanken erfolgt.
*Metrisches ISO Rohrgewinde (M-Gewinde) ähnlich wie Withworth-Rorhgewinde, kegliges, zylindrisches Außengewinde oder zylindrisches Innengewinde, wird auch als Zoll-Gewinde genannt.
Nachfolgend ein Beispiel vom Gewinde M14X1,5:

Manche Gewindearten lassen sich konvertieren wie z.B. SAE in UNF und umgekehrt. Leider kann man NPT Gewindeart nicht umrechnen. Die Gewindevergleichstabelle zeigt die Äquivalenten zum besseren Verständnis:
Umrechnung SAE in UNF Standard
Es ist schwierig die Gewinde vom ersten Blick zu erkennen, da sie oft gleich aussehen. Um Gewinde richtig zu erkennen, muss man diese vermessen und mit den nachstehenden Bildern vergleichen. Bitte verwenden Sie ein Noniusmessschieber um der Gewindedurchmesser zu bestimmen.
Bild 1
Bild 2
NPT Gewinde - National Pipe Taper (früher „Briggs-Gewinde“) sind nicht nur mit kegligem Außen- sondern auch mit kegligem Innengewinde auf dem Markt verbreitet. Die Abdichtung wird auf den äußeren Gewindeflanken durchgeführt, die vor der Einbau mit einem Teflonband umwickelt werden.
NPTF = National Pipe Taper Fuel sind Kegelgewinde und werden ohne Dichtband eingesetzt. Die Abdichtung wird über die spitzen Gewindeflanken durchgeführt, die sich bei der Montage verformen und somit bei der ersten Einbau hervorragend abdichten. Das NPT / NPTF National Pipe Taper keglige Feingewinde hat einen Gewindeflanken-Winkel 60° und einen Kegelwinkel 1°47“.
Umrechnung Zoll in mm
Produkte schnell finden!
Diese Tabelle hilft Ihnen die richtigen Muttern, Nippel und Adapter bei uns im Shop zu finden.
Gasflaschenventilgewinde nach DIN 477
Neben der Gewindeart ist auch das Kältemittel ein unbedingt zu beachtender Faktor bei der Auswahl z.B. eines Adapters oder Flaschenventils. Da unterschiedliche Kältemittel diverse Arbeitsdrücke haben, kann es zu gravierenden Funktionsproblemen kommen, wenn einen falschen Adapter verwendet wird.
Nachfolgend die Tabelle:
Kommentare (3)
M.Doering
July 18, 2023 16:51Guten Tag Ich habe eine Flasche mit Kühlmittel für unsere Klimaanlage. Gekauft habe ich die Flasche mit 1/4 Zoll Anschluss rechtgewinde. Wenn ich messe hat das Gewinde einen Außendurchmesser von 10,8 mm Die Verschlusskappe innendurchmesser von 10,2 mm Was ist das für ein Gewinde?… Ich würde einen Adapter von der Flasche zum Schlauch 6 mm benötigen. Danke für Ihre Rückmeldung. Gruß
Ferhat Dag
August 23, 2023 17:41Hallo Leute, ich habe einen Nachfüll Kartusche mit einen durchmesser von 10,8mm und sollte das immer wieder auffüllen können, welche anschluß benötige ich dazu. Die Gewinde Gänge sind sehr fein und ich denke metrisch Gewinde. Es soll entweder ein Durchflussregelventil oder kältemittelventil sein, für die befüllung von Leeren kartuschen. vielen Dank im voraus für die antwort. Gruß .
D. S.
November 3, 2023 22:09Guten Tag, ich möchte eine Vakuumpumpe mit einem ihrer zwei verfügbaren Anschlüsse (SAE 1/4" bzw. SAE 3/8", jeweils männlich) verbinden mit einer Schnellkupplung NW7.2 (weiblich). Existieren entsprechende Adapter (SAE 1/4" o. 3/8" weiblich auf NW7.2 männlich) überhaupt? Irgendwie werde ich nicht fündig. Alternativ würde mir evtl. auch ein Adapter SAE 1/4" o. 3/8" weiblich auf R 1/4" BSP männlich helfen. Vielen Dank für die Rückmeldung, freundliche Grüße